সৈয়দ সালিম গিলানী

এক নজরে

পরিচিতি

সৈয়দ সালিম গিলানী (ইংরেজি: Sayed Salim Gilani) একজন পাকিস্তানি লেখক, কবি ও রেডিও প্রযোজক। মূলত উর্দুভাষী এই লেখক ইসলামের প্রথম মুয়াজ্জিন হজরত বেলাল (রা.)-এর জীবনভিত্তিক ডকু-ফিকশন বেলাল রচনা করে বাংলাদেশের পাঠকের কাছে পরিচিতি পান — বইটির বাংলা অনুবাদ বেলালের আত্মস্বর (অনুবাদক: আবদুল্লাহিল বাকি, নাশাত পাবলিকেশন, ২০২১) ইসলামি বইয়ের পাঠকের কাছে আলোচিত হয়েছে। রকমারি ও সহপাঠী-এর লেখক-পরিচিতি অনুযায়ী, তিনি ছিলেন সুনিপুণ বাকশিল্পী, কবি ও ভক্ত; সাতটি ভাষায় তার দক্ষতা ছিল।

কর্মজীবন

লাহোর গভর্নমেন্ট কলেজ থেকে ইংরেজিতে মাস্টার্স করার পর ১৯৫১ সালে তিনি রেডিও পাকিস্তানের সংবাদ সম্পাদক হিসেবে কর্মজীবন শুরু করেন। ১৯৫৭ সালে তিনি যুক্তরাষ্ট্রের ওয়াশিংটন ডিসিতে স্ক্রিপ্ট সম্পাদক, ঘোষক ও প্রযোজক হিসেবে নির্বাচিত হন। ১৯৬৭ থেকে ১৯৭১ সাল পর্যন্ত তিনি রেডিওর এক্সটার্নাল সার্ভিসের ডিরেক্টর ছিলেন এবং পরবর্তীতে পাকিস্তান ব্রডকাস্টিং কর্পোরেশনের (পিবিসি) মহাপরিচালক হিসেবে নিযুক্ত হন। রেডিওতে তিনি আপন প্রতিভা ও সৃজনশীলতার স্বাক্ষর রাখেন।

সাহিত্যজীবন

রেডিওর জন্য তিনি নিয়মিত গজল, গান ও স্তোত্র লিখতেন। উর্দুতে তিনি মসজিদে কর্ডোভা বিষয়ে একটি বইয়ের অনুবাদ করেছেন। তার উর্দু গ্রন্থ বেলাল-এ বেলাল (রা.)-এর জীবন, রাসুলের (সা.) জীবনের নানা ঘটনা ও অনুষঙ্গ তুলে ধরা হয়েছে আত্মজৈবনিক স্বরে — যেন একটি আত্মকথা। বাংলা অনুবাদের ভূমিকায় অনুবাদক লিখেছেন, রূপকথা-মিথ-বানোয়াট ঘটনার আশ্রয় না নিয়েও লেখক এতে দিয়েছেন ঔপন্যাসিক ভাষ্য। তার একটি নাত-সংকলন আছে সাইয়িদুনা নামে।

পুরস্কার

বই-বিক্রেতাদের লেখক-পরিচিতি অনুযায়ী, সাইয়িদুনা নাত-সংকলনের মাধ্যমে তিনি প্রেসিডেন্সিয়াল অ্যাওয়ার্ড পেয়েছিলেন। পুরস্কারের সুনির্দিষ্ট বর্ষ বা প্রদানকারী সংস্থা সম্পর্কে যাচাইযোগ্য তথ্য পাওয়া যায়নি।

তথ্য-সীমাবদ্ধতা

সৈয়দ সালিম গিলানীর জন্ম ও মৃত্যুর তারিখ ও স্থান, পারিবারিক পরিচয় — কোনোটাই যাচাইযোগ্য সূত্রে পাওয়া যায়নি; এই প্রোফাইলের তথ্য রকমারি ও সহপাঠী-এর লেখক-পরিচিতি পাতা থেকে গৃহীত। রেডিওতে কর্মরত থাকাকালীন সময়কাল (১৯৫১–১৯৭১+) বিবেচনায় তিনি বিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি প্রজন্মের ব্যক্তি হলেও মৃত্যুসংক্রান্ত কোনো নির্ভরযোগ্য তথ্য না থাকায় তা এখানে অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি।