ফাবিহা বিনতে কাশেম

এক নজরে

পরিচিতি

ফাবিহা বিনতে কাশেম একজন বাংলাদেশি অনুবাদক ও লেখক, যিনি ইসলামি বিষয়ভিত্তিক বইয়ের বাংলা রূপান্তর ও প্রকাশনার সঙ্গে যুক্ত। অনলাইন বই-বিপণন ও সংবাদমাধ্যমের সীমিত সূত্র অনুযায়ী, তিনি অনলাইন সংবাদপত্র মহীয়সীতে সাব-এডিটর ও সিলেট বিভাগীয় প্রতিনিধি হিসেবে কাজ করেন। তার জীবন সম্পর্কে যাচাইযোগ্য তথ্য খুবই সীমিত — এই কারণে এখানে কেবল প্রকাশিত সূত্র থেকে পাওয়া নিশ্চিত তথ্যই দেওয়া হলো।

সাহিত্যকর্ম ও অনুবাদ

বই-বিপণন সাইট পিবিএসের তালিকা অনুযায়ী ঈমান বিধ্বংসী সাতটি পাপ বইটির (রাইয়ান প্রকাশন, প্রথম প্রকাশ ২০২৫, ৯৬ পৃষ্ঠা) লেখক হিসেবে ফাবিহা বিনতে কাশেমের নাম উল্লেখ আছে। তবে রাইয়ান শপের একই বইয়ের বর্ণনায় আরবি মূল গ্রন্থটির রচয়িতা হিসেবে লাহোরের ইসলামিক ইউনিভার্সিটির হাদিস অনুষদের অধ্যাপক আবু ইউসুফ বিন আব্বাসের নাম দেওয়া হয়েছে — অর্থাৎ এই সংস্করণে ফাবিহা বিনতে কাশেমের ভূমিকা (মৌলিক রচনা নাকি অনুবাদ/সম্পাদনা) দুটি সূত্র মিলিয়ে নিশ্চিত করা যায়নি। এছাড়া বাতিঘর বুকশপের তালিকায় একটি গ্রন্থের অনুবাদক হিসেবে তার নাম পাওয়া যায়।

তথ্য-সীমাবদ্ধতা

ফাবিহা বিনতে কাশেমের জন্ম তারিখ, জন্মস্থান ও শিক্ষাজীবন সম্পর্কে কোনো যাচাইযোগ্য সূত্র পাওয়া যায়নি। উপরের তথ্যগুলো কেবল প্রকাশক, বই-বিপণন ও সংবাদমাধ্যমের সর্বজনীন তালিকা থেকে সংগৃহীত। ভবিষ্যতে নির্ভরযোগ্য সূত্র পাওয়া গেলে এই প্রোফাইল হালনাগাদ করা যাবে।