পাউলো কোয়েলহো

এক নজরে

পরিচিতি

পাউলো কোয়েলহো দে সুজা (জন্ম ২৪ আগস্ট ১৯৪৭) ব্রাজিলীয় ঔপন্যাসিক ও গীতিকার। তার ১৯৮৮ সালের উপন্যাস দ্য আলকেমিস্ট আন্তর্জাতিক বেস্টসেলার এবং জীবিত লেখকের সবচেয়ে বেশি ভাষায় অনূদিত বই হিসেবে গিনেস বিশ্ব রেকর্ডধারী। তার বই আশিটির বেশি ভাষায় অনূদিত হয়েছে; তিনি বিশ্বের সর্বাধিক পঠিত লেখকদের একজন হিসেবে গণ্য হন।

জন্ম ও শিক্ষা

রিও ডি জেনেইরোতে ধর্মপ্রাণ ক্যাথলিক পরিবারে পাউলো কোয়েলহোর জন্ম; বাবা পেড্রো কোয়েলহো দে সুজা ছিলেন প্রকৌশলী, মা লিজিয়া। জেসুইট স্কুলে তিনি পড়াশোনা করেন। ছোটবেলা থেকেই লেখক হওয়ার স্বপ্ন দেখতেন, কিন্তু বাবা-মা এটিকে ভবিষ্যৎহীন পেশা মনে করে বিরোধিতা করেন — ১৭ বছর বয়স থেকে তিনবার তাকে মানসিক হাসপাতালে ভর্তি করা হয় এবং ইলেক্ট্রোশক থেরাপি দেওয়া হয়; ২০ বছর বয়সে তিনি মুক্তি পান। পরে বাবা-মায়ের ইচ্ছায় আইন বিভাগে ভর্তি হলেও এক বছরের মাথায় পড়া ছেড়ে দেন।

কর্মজীবন

১৯৭০-এর দশকে কোয়েলহো হিপ্পি সংস্কৃতিতে যোগ দিয়ে দক্ষিণ আমেরিকা, উত্তর আফ্রিকা, মেক্সিকো ও ইউরোপ ভ্রমণ করেন। ব্রাজিলে ফিরে তিনি গীতিকার হিসেবে কাজ করেন — এলিস রেজিনা, রিটা লি ও ব্রাজিলীয় আইকন রাউল সেইশাসের জন্য গান লেখেন। অভিনেতা, সাংবাদিক ও নাট্য পরিচালক হিসেবেও তিনি কাজ করেছেন। ১৯৭৪ সালে ‘বিধ্বংসী’ কর্মকাণ্ডের অভিযোগে তৎকালীন সামরিক সরকারের আধাসামরিক বাহিনীর হাতে তিনি গ্রেফতার ও নির্যাতনের শিকার হন বলে নিজে জানিয়েছেন।

সাহিত্যজীবন

তার জীবনের মোড় ঘোরে ১৯৮৬ সালে, যখন আমস্টারডামের এক ক্যাফেতে এক অপরিচিত ব্যক্তির পরামর্শে তিনি উত্তর স্পেনের সান্তিয়াগো দে কম্পোস্তেলায় ঐতিহ্যবাহী ক্যাথলিক তীর্থযাত্রা করেন। এই অভিজ্ঞতা থেকে লেখেন প্রথম বই দ্য পিলগ্রিমেজ: ডায়েরি অব ম্যাগাস (১৯৮৭), যার বাণিজ্যিক সাফল্য প্রথমে ছিল নগণ্য। পরের বছর প্রকাশিত দ্য আলকেমিস্ট প্রথমে মাত্র নয় শ’ কপি বিক্রি হয় ও পুনর্মুদ্রণ হয়নি। কিন্তু ব্রিডা-র সাফল্যের পর আগের দুটি বইও বেস্টসেলার হয়ে ওঠে। পরবর্তীতে তিনি লেখেন দ্য ভালকিরিজ, দ্য ফিফথ মাউন্টেন, ভেরোনিকা ডিসাইডস টু ডাই, দ্য ডেভিল অ্যান্ড মিস প্রিম, ইলেভেন মিনিটস, দ্য জাহির, দ্য উইচ অব পোর্টোবেলোসহ বহু উপন্যাস।

ব্যক্তিগত জীবন

১৯৮০ সাল থেকে কোয়েলহো ক্রিস্টিনা ওইতিসিকার সঙ্গে বিবাহিত। প্রকাশিত তথ্য অনুযায়ী, এই দম্পতি রিও ডি জেনেইরোর বাড়ি এবং ফ্রান্সের পাহাড়ি এলাকার একটি বাড়িতে বছরের কিছু সময় কাটান।

পুরস্কার ও সম্মাননা

তিনি বহু আন্তর্জাতিক পুরস্কার ও সম্মাননায় ভূষিত হয়েছেন: গ্র্যান্ড প্রি লিটেরের এল, ফ্রান্স (১৯৯৫); নাইট অব আর্টস অ্যান্ড লেটার্স, ফ্রান্স (১৯৯৬); ক্রিস্টাল অ্যাওয়ার্ড, ওয়ার্ল্ড ইকোনমিক ফোরাম (১৯৯৯); শেভালিয়ে দে ল’অর্দ্র নাসিওনাল দে লা লেজিয়ঁ দ’অনার, ফ্রান্স (১৯৯৯); কোরিন আন্তর্জাতিক পুরস্কার (শ্রেষ্ঠ কথাসাহিত্য), জার্মানি (২০০২); হান্স ক্রিশ্চিয়ান অ্যান্ডারসেন অ্যাওয়ার্ড (২০০৭)। ২০০২ সাল থেকে তিনি ব্রাজিলীয় সাহিত্য একাডেমির সদস্য; ২০০৭ সালে জাতিসংঘ শান্তি দূত নিযুক্ত হন এবং ইউনেস্কোর বিশেষ পরামর্শদাতা হিসেবে কাজ করেছেন।

বর্তমান অবস্থা ও উত্তরাধিকার

পাউলো কোয়েলহো জীবিত এবং লেখালেখিতে সক্রিয়। তার বই বিশ্বের বহু দেশের স্কুলপাঠ্যে অন্তর্ভুক্ত হয়েছে বলে জানা যায়। আধ্যাত্মিকতা, স্বপ্ন অনুসরণ ও ‘ব্যক্তিগত কিংবদন্তি’র বার্তা নিয়ে লেখা তার রচনা কোটি কোটি পাঠকের কাছে পৌঁছেছে।