“মাড, সোয়েট অ্যান্ড টিয়ার্স”- বেয়ার গ্রিলস এর লেখা একটি অটোবায়োগ্রাফি। ট্রিম ট্রান্সলেটর্স এর পক্ষ থেকে এম এস আই সোহান ও আমিরুল আবেদীন আকাশ অনুবাদ করেছেন। এই জনরার বইগুলো অনেক অনুপ্রেরণা মূলক হয়।
বিয়ার গ্রিলস এমন একজন মানুষ যিনি সবসময় অ্যাডভেঞ্চার পছন্দ করেন। স্কুল ছাড়ার পর, তিনি হিমালয়ে কয়েক মাস হাইকিং করে কাটিয়েছিলেন কারণ তিনি ভারতীয় সেনাবাহিনীতে যোগ দেওয়ার কথা ভাবছিলেন। মন পরিবর্তনের কারণে ইংল্যান্ডে ফিরে আসার পর, তিনি SAS নির্বাচন পাস করেন এবং 21 SAS এর সাথে তিন বছর দায়িত্ব পালন করেন। এই সময়ে একটি ফ্রি-ফল প্যারাসুটিং দুর্ঘটনায় তার পিঠের বেশ কয়েকটি জায়গায় ভেঙে যায় এবং তিনি আর কখনও হাঁটবেন কিনা তা নিয়ে প্রশ্ন ছিল! কিন্তু কয়েক মাস পুনর্বাসনের পর, সর্বদা এভারেস্টে আরোহণের শৈশবের স্বপ্নের দিকে মনোনিবেশ করে, তিনি ধীরে ধীরে বিশ্বের সর্বোচ্চ চূড়ায় চূড়ান্ত আরোহণের চেষ্টা করার জন্য যথেষ্ট শক্তিশালী হয়ে ওঠেন। 26 মে 1998 তারিখে সকাল 7.22 মিনিটে, বিয়ার গিনেস বুক অফ রেকর্ডসে সর্বকনিষ্ঠ ব্রিটিশ হিসেবে সফলভাবে এভারেস্টে আরোহণ করে এবং জীবিত ফিরে আসে। তার বয়স ছিল মাত্র তেইশ বছর এবং এটি ছিল তার চরম দুঃসাহসিক কাজের মাত্র শুরু। লক্ষ লক্ষ লোক পরিচিত এবং প্রশংসিত – তার প্রাইম-টাইম টিভি অ্যাডভেঞ্চার থেকে হোক বা তার উদ্দীপনা পূর্ণ বই এর মাধ্যমে হক । প্রথমবারের মতো-নিজের ভাষায়, এটি তার অ্যাকশন-ভরা জীবনের গল্প।
এই বইটি মজার, দুঃখজনক এবং রোমাঞ্চকর ছিল। একটা মজার কারণ তাকে একজন হাস্যোজ্জ্বল লোক বলে মনে হয় যে সবসময় তার বন্ধু এবং পরিবারের জন্য দাঁড়ায়। তাই তার অনেক বন্ধু আছে। পুরো বইটিতে একবারও তিনি কারো সম্পর্কে নেতিবাচক কিছু লেখেননি। তিনি মানুষের মধ্যে ভাল দেখেন এবং এটির উপর জোর দেন। তার একটি দৃঢ় আত্মসম্মান আছে এবং জীবনে তার নৈতিকতা এবং মূল্যবোধ থেকে বিচ্যুত হয় না।
এটা দুঃখজনক কারণ তিনি যে ধরনের জীবন বেছে নিয়েছেন তাতে ছোট প্রান্তিকতা রয়েছে, জীবন ও মৃত্যুর মধ্যে ভারসাম্য রয়েছে। তিনি বইয়ের অন্তত দশটি জায়গায় কেঁদেছিলেন, হয় শোক থেকে বা তার পরিবারকে আর কখনও না দেখার ঝুঁকি থেকে।
এটা খুবই রোমাঞ্চকর কারণ তার প্রশিক্ষণ এবং SAS নির্বাচন উত্তেজনাপূর্ণ ছিল, যেহেতু এটি প্রায়শই গোপনীয় বলে বিবেচিত হয়। (তিনি এমন কিছু প্রকাশ করেননি যা তার উচিত নয়)। কী ভয়ানক অভিজ্ঞতা ছিল!
প্যারাসুট দুর্ঘটনায় তিন জায়গায় পিঠ ভেঙে যাওয়ার মাত্র কয়েক মাস পর যখন নাটকেস মাউন্ট এভারেস্টে আরোহণের সিদ্ধান্ত নিয়েছিল তখন আমি পড়া বন্ধ করতে পারিনি। বইয়ের অনুবাদও যথেষ্ট ভালো । বিয়ার এর আবেগ, অনুভূতি ও অভিজ্ঞতা অনুবাদ দ্বারা ফুটে উঠেছে। এই বইটি একটি মহান অনুপ্রেরণা! গ্রিলস প্রমাণ করেন যে আপনি অধ্যবসায় এবং দৃঢ় মনের সাথে যেকোনো কিছু অর্জন করতে পারেন। আকাশের কোন সীমা নেই,